MINNEAPOLIS – Es cierto que Bruce Bochy no sabía de la existencia de Gerson Garabito hasta hace unas pocas semanas.
Garabito firmó un contrato de ligas menores con los Rangers en diciembre y no apareció en el campamento de Grandes Ligas durante los entrenamientos de primavera. Pero Texas está en un aprieto con seis titulares en la lista de lesionados. Los Rangers necesitan armas, y las necesitan con urgencia.
El derecho de 28 años había estado fuera del béisbol afiliado durante dos años antes de unirse a la organización de los Rangers. Llegó rápidamente a Minnesota el domingo para comenzar la final de la serie de Texas contra los Mellizos en Target Field, lanzando 3 2/3 entradas de una carrera en la victoria por 6-2 que detuvo una racha de seis derrotas consecutivas.
“No sé qué estaba haciendo”, dijo Bochy sobre el tiempo que Garabito estuvo fuera del balón afiliado. “No he oído nada. No hemos llegado tan lejos todavía desde que acaba de llegar. Qué estaba haciendo, en qué estaba involucrado, todos ustedes tendrán que preguntarle y decírmelo”.
Originario de República Dominicana, Garabito fue contratado originalmente como agente libre internacional por los Reales en septiembre de 2012. Pasó siete temporadas en el sistema de Kansas City (2013-19) y una con los Gigantes (2021) antes de dejar el béisbol afiliado.
Garabito apareció en la Liga Invernal Dominicana (2023-24 por las Águilas Cibaenas), Liga Invernal Nicaragüense (2022-23 por los Leones de León) y Liga Invernal Venezolana (2021-22 por los Leones del Caracas). Se combinó para tener marca de 6-2 con efectividad de 2.86 en 17 juegos (12 aperturas) durante esos períodos internacionales, pero no estaba en los radares de mucha gente en Estados Unidos.
Bruce Bochy sobre los hits decisivos, la salida de Gerson Garabito
26 de mayo de 2024 · 1:09
Bruce Bochy sobre los hits decisivos, la salida de Gerson Garabito
Tampoco habría estado en el radar de los Rangers si no fuera por un aviso de alguien ajeno a la organización que vio a Garabito lanzar para la selección dominicana en un torneo internacional.
Después de algunas exploraciones adicionales, Garabito pronto se encontró de regreso en Estados Unidos con los Rangers en los entrenamientos de primavera. Unos pocos meses después, es un jugador de Grandes Ligas.
“Felicitaciones a él, es un día genial”, dijo el receptor Jonah Heim. “Eso es increíble. Siento que todos tenemos nuestra propia historia. Algunos de nosotros llegamos aquí rápido. Algunos de nosotros, como yo, tardamos siete años en llegar hasta aquí. Realmente puedes respetar lo que se necesita para llegar aquí. Es aún más impresionante lo que se necesita para llegar hasta aquí y lo que hizo hoy”.
Y, sinceramente, los Rangers no necesitaban demasiado de Garabito. Los titulares sanos ni siquiera han sido el problema, ya que el club sufrió una brutal racha de seis derrotas consecutivas.
A Garabito sólo le faltaba salir del partido con Texas en condiciones de ganar. Él hizo precisamente eso.
Juego de dos jonrones de Corey Seager
26 de mayo de 2024 · 0:53
Juego de dos jonrones de Corey Seager
El derecho abrió su debut con tres entradas sin hits contra los Mellizos, aunque otorgó cuatro bases por bolas en total. Permitió dos hits y una carrera en el cuarto inning antes de salir con dos outs y entregarlo al bullpen.
“Se mantuvo tranquilo ahí fuera, diría yo”, dijo Bochy. “Nos hizo un buen esfuerzo, solucionando algunas caminatas. Hizo algunos conteos profundos e hizo algunos lanzamientos grandes en conteos completos. Pero mantuvo su aplomo y fue impresionante. Pensé que el chico, en su primera salida, hizo un trabajo bastante bueno”.
Antes de su convocatoria, Garabito había registrado una efectividad de 2.05 con 10 bases por bolas y 37 ponches en siete juegos (cinco aperturas) para Doble-A Frisco y Triple-A Round Rock esta temporada. Había permitido una carrera limpia en sus últimas 17 1/3 entradas en las menores, liderando la Liga de la Costa del Pacífico en efectividad (mínimo 15 entradas) en ese lapso.
“En primer lugar, me siento muy feliz por esto”, dijo Garabito. “Simplemente todavía [quería hacer] mi trabajo. … Era algo que estaba esperando desde hace mucho tiempo, y hoy me pasó. Fue como, ‘Guau, lo logré’. Cuando firmé, tenía un plan, pero no esperaba estar aquí en este momento. Pero es el plan de Dios. Eso es lo único que puedo decir”.
Y en su debut en las Grandes Ligas el domingo, Garabito superó a Pablo López, dándole a los Rangers un comienzo que necesitaban desesperadamente.
“Ha habido grandes historias en este juego, y creo que esta es una de ellas”, dijo Bochy antes del juego. “Sí, especialmente cuando miras el camino que lo llevó a este punto. A veces te alejas un poco de él y hasta te da más hambre. Diré esto: cuando das un paso atrás y lo miras desde una perspectiva o lente diferente, miras el juego y aprendes mucho. Tú haces. Piensas en lo que podrías haber hecho diferente o en lo que harías diferente y tal vez la pasión crezca. Es genial.”
