BOSTON – Los Medias Rojas expulsaron a los Yankees del edificio el domingo por la noche en Fenway Park.
Causando estragos en las bases con nueve robos contra José Treviño y sus lanzadores, los Medias Rojas lograron una victoria por 9-3 para llevarse la serie frente a una multitud de 36,718 espectadores.
Fue la primera vez esta temporada que los Yankees (50-24) perdieron un juego después de ganar cada uno de sus primeros seis, lo que llevó a solo su cuarta derrota en 23 series.
“Creo que cualquier noche en la que no se gana un partido, es frustrante”, dijo Treviño. “Pero especialmente esta noche, tengo que hacer mejores lanzamientos, tengo que sacar el balón”.
David Hamilton, de los Medias Rojas, abajo, se desliza con seguridad hacia casa para anotar con un sencillo de Connor Wong mientras el receptor de los Yankees de Nueva York, José Treviño, arriba, intenta tocarlo en la octava entrada de un juego de béisbol.
David Hamilton (abajo) de los Medias Rojas se desliza con seguridad hacia el plato para anotar con un sencillo de Connor Wong mientras el receptor de los Yankees de Nueva York, José Treviño (arriba), intenta tocarlo en la octava entrada de un juego de béisbol.
Marcus Stroman, de los Yankees, realiza un lanzamiento a un bateador de los Medias Rojas de Boston en la primera entrada de un juego de béisbol.
Marcus Stroman, de los Yankees, realiza un lanzamiento a un bateador de los Medias Rojas de Boston en la primera entrada de un juego de béisbol.
También fueron la mayor cantidad de robos que los Yankees han permitido desde 1915, cuando también permitieron nueve, lo que empata la segunda mayor cantidad en la historia de la franquicia.
Los Medias Rojas (37-35) aprovecharon a Treviño, quien llegó a la noche con el brazo de lanzamiento más débil entre 60 receptores calificados esta temporada, según Statcast.
Los oponentes robaban 19 de 28 bases en su contra antes del domingo antes de que los Medias Rojas se fueran de 9 de 10 (con Marcus Stroman atrapando uno antes de llegar al plato).
El primera base de los Yankees, Anthony Rizzo (48), tropieza con el lanzador de los Medias Rojas de Boston, Brennan Bernardino (no en la foto) y rueda por el suelo durante la séptima entrada.
“Van a correr”, dijo Treviño, quien conectó jonrón en la sexta entrada. “Lo sabíamos al entrar. Sólo tengo que poner la pelota en la bolsa”.
Treviño y Stroman fueron la batería de los primeros seis robos antes de que los Medias Rojas robaran tres más contra el bullpen de los Yankees.
“Necesito hacer un mejor trabajo aguantando, tal vez llegar un poco más rápido al plato”, dijo Stroman, quien dio cuatro boletos y permitió cuatro carreras en cinco entradas. “Tienen velocidad. Tienen un montón de muchachos en esa alineación que pueden correr. Obviamente, esto lo hace increíblemente difícil con el reloj de lanzamiento, los overs [de lanzamiento limitado]. Es difícil, así que tenemos que hacer un mejor trabajo”.
Los conocedores consideran a los Yankees como el posible destino de Alex Cora para la próxima temporada
Mientras Treviño y Stroman asumieron la culpa, el manager Aaron Boone le echó la culpa al grupo en su conjunto.
“Es responsabilidad de todos nosotros”, dijo Boone. “Es un esfuerzo grupal. Se necesita todo para controlar los juegos en ejecución. Tienen un equipo muy rápido y su juego terrestre nos venció esta noche. Tenemos que hacer un mejor trabajo en general para controlar esas cosas, frenarlas y no lo hicimos lo suficientemente bien esta noche”.
Los Yankees ahora tendrán la tarea de sacudirse las derrotas consecutivas en un día libre el lunes antes de recibir a los Orioles en El Bronx el martes para un enfrentamiento divisional.
La actividad en las bases el domingo jugó un papel clave para que los Medias Rojas tomaran una ventaja de 4-1, que los Yankees habían reducido a 4-3 en la sexta entrada.
Pero los Yankees desperdiciaron una oportunidad clave para empatar el juego o tomar ventaja en el séptimo, cuando tenían las bases llenas sin outs y no pudieron anotar contra el relevista Zack Kelly.
Gleyber Torres pasó de una cuenta de 3-0 a perseguir un lanzamiento en la tierra para lograr el tercer strike antes de que Treviño se ponchara con tres lanzamientos y DJ LeMahieu bateara una línea al jardín central.
Para empeorar las cosas, los Yankees perdieron a Anthony Rizzo por una lesión en el antebrazo derecho después de una colisión en la primera base en la parte alta de la séptima.
Rizzo se someterá a pruebas el lunes en Nueva York, pero abandonó el partido con un dolor visible.
El jardinero central de los Yankees, Aaron Judge (99), reacciona al batear un jonrón contra los Medias Rojas de Boston durante la primera entrada en Fenway Park.
